Translation of "lend to" in Italian


How to use "lend to" in sentences:

And if you lend to those from whom you expect to receive, what credit is that to you?
E se prestate a coloro da cui sperate ricevere, quale gratitudine vi è dovuta?
He shall lend to thee, and thou shalt not lend to him: he shall be the head, and thou shalt be the tail.
28:44 Egli presterà a te, e tu non presterai a lui; egli sarà alla testa, e tu in coda.
For Yahweh your God will bless you, as he promised you: and you shall lend to many nations, but you shall not borrow; and you shall rule over many nations, but they shall not rule over you.
Il Signore tuo Dio ti benedirà come ti ha promesso e tu farai prestiti a molte nazioni e non prenderai nulla in prestito; dominerai molte nazioni mentre esse non ti domineranno
But most of us are probably not going to lend to a stranger unless we know a little something about them.
Però, molti di noi non presterebbero soldi a uno sconosciuto a meno di non sapere qualcosa su di lui.
Yahweh will open to you his good treasure in the sky, to give the rain of your land in its season, and to bless all the work of your hand: and you shall lend to many nations, and you shall not borrow.
Il Signore aprirà per te il suo benefico tesoro, il cielo, per dare alla tua terra la pioggia a suo tempo e per benedire tutto il lavoro delle tue mani; così presterai a molte nazioni, mentre tu non domanderai prestiti
These are from obscure texts from private libraries that only lend to academic affiliates.
Sono tratti da testi di biblioteche private, accessibili soltanto a soci accademici.
Even sinners lend to sinners in order to receive back the same amount.
Anche i peccatori concedono prestiti ai peccatori per riceverne altrettanto.
In today's America, my parents don't have to recruit a white couple who worked alongside them at the cereal plant to apply for a mortgage because banks wouldn't lend to folks with brown skin.
Nell'America di oggi, i miei genitori... Non dovevano pagare una coppia bianca, che lavorava con loro nei granai, per richiedere un mutuo perche' le banche non fornivano prestiti ai neri.
34 And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye?
34 E se prestate a quelli dai quali sperate di ricevere, qual grazia ne avete?
To do so, we need to explore ways to reinforce the EIB's resources and capital base so that it can lend to the real economy.
A tal fine, dobbiamo riflettere su come potenziare le risorse e la base patrimoniale della BEI per consentire di erogare prestiti all'economia reale.
At the same time, the compression of yields on securities encourages banks to lend to companies or households.
Allo stesso tempo, la compressione dei rendimenti sui titoli incoraggia le banche a concedere credito a famiglie o imprese.
44 He shall lend to you, and you shall not lend to him: he shall be the head, and you shall be the tail.
44 Egli presterà a te, e tu non presterai a lui; egli sarà alla testa, e tu in coda.
Warleggans will lend to a mine for as long as it prospers, but once it starts to struggle, they withdraw credit and see it go under.
I Warleggan concedono prestiti finché la miniera rende. Appena si trova in difficoltà, ritirano il credito e la guardano affondare.
Then foreign economies lose confidence and refuse to lend to us.
Poi le economie estere perderanno fiducia e rifiuteranno di concederci prestiti.
As with mortgages, banks may be reluctant to lend to residents of countries other than the one the bank is based in or even to lend to same-country residents who work in another EU country.
Analogamente, le banche possono negare un prestito a cittadini residenti in paesi diversi da quello in cui esse hanno sede o a cittadini residenti nello stesso paese e che tuttavia lavorano in un altro paese dell'UE.
44 He shall lend to you, but you shall not lend to him; he shall be the head, and you shall be the tail.
44 Egli presterà a te e tu non presterai a lui; egli sarà in testa e tu in coda.
12 The LORD shall open to thee his good treasure, the heaven to give rain to thy land in its season, and to bless all the work of thy hand: and thou shalt lend to many nations, and thou shalt not borrow.
12 Il Signore aprirà per te il suo benefico tesoro, il cielo, per dare alla tua terra la pioggia a suo tempo e per benedire tutto il lavoro delle tue mani; così presterai a molte nazioni, mentre tu non domanderai prestiti.
To find an entrepreneur you want to lend to, click on my nose... if you can catch it.
Per scoprire gli imprenditori a cui puoi concedere un prestito, clicca sul mio naso... Se riesci a prenderlo...
The Fed can lend to nonbanks under unusual and exigent circumstances.
A.I.G. non e' neppure una banca. La Fed puo' fare prestiti alle non-banche in caso lo esigano delle circostanze insolite.
Dosh4You lend to undischarged bankrupts, people with county court judgements and people with criminal records.
La Dosh4You presta agli insolventi in bancarotta, a chi ha avuto denunce civili e a chi ha precedenti penali.
In return for this bailout, they promised that they would lend to small businesses.
In cambio di questa liquidita', promisero dei prestiti alle piccole imprese.
Even sinners lend to sinners, to receive back as much.
Anche i peccatori prestano ai peccatori per riceverne altrettanto.
44 He shall lend to thee, and thou shalt not lend to him: he shall be the head, and thou shalt be the tail.
Deuteronomio 28:44 Egli presterà a te, e tu non presterai a lui; egli sarà alla testa e tu in coda.
If a bank holds more money than is required for the minimum reserves and if it is not willing to lend to other commercial banks, it has only two options: to hold the money on an account at the central bank or to hold it as cash.
Se una banca detiene fondi in eccesso rispetto all’obbligo di riserva e non è disposta a erogare prestiti ad altre banche commerciali, le si prospettano due sole opzioni: detenere i fondi su un conto presso la banca centrale oppure in contanti.
Even sinners lend to sinners, to receive as much again.
Anche i peccatori prestano ai peccatori, per riceverne altrettanto.
With the publication of the stress test results, banks should now be able to lend to each other, so that credit can flow to Europe's citizens and companies.
La pubblicazione dei risultati delle prove di stress dovrebbe permettere alle banche di erogarsi reciprocamente prestiti, con un conseguente flusso di credito verso i cittadini e le imprese d’Europa.
And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye?
E se prestate a coloro da’ quali sperate riaverlo, che grazie ne avrete?
If you lend to those from whom you hope to receive, what credit is that to you?
34 E se prestate a coloro dai quali sperate di riavere, che merito ne avrete?
The Commission proposes the setting up of funds at national level which would interact and have to lend to each other under certain conditions and when necessary in order to constitute a European system of resolution funds.
Inoltre, la Commissione propone di istituire fondi a livello nazionale che interagiscano e siano tenuti a concedere prestiti reciproci a determinate condizioni e se necessario per costituire un sistema europeo di fondi di risoluzione delle crisi.
Banks would not lend to people who lived in neighborhoods like mine.
Banks non concederebbe prestiti a chi vive in un quartieri come il mio.
We introduced our first microcredit program in 1975, and the women who organized it said, "We only want to lend to women who practice family planning.
Introducemmo il nostro primo programma di microcredito nel 1975 e le donne che l'organizzarono dissero "Vogliamo concedere prestiti solo a donne che praticano la pianificazione familiare.
for sinners also lend to sinners, to receive as much again.
Anche i peccatori concedono prestiti ai peccatori per riceverne altrettanto
0.88026785850525s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?